تا به حال دقت کرده‌اید جملات مجهول سوالی در فارسی چندان رایج نیستند؟ شاید به همین دلیل است که خیلی از زبان‌آموزان ساختار جملات مجهول را مثل آب خوردن بلدند، ولی وقتی نوبت به سوال ساختن با جملات مجهول می‌‌رسد، همه چیز را فراموش می‌کنند. اگر شما هم جز این دسته هستید نگران نباشید؛ در این مطلب با هم تمرین می‌کنیم و یاد می‌گیریم چگونه در همه زمان‌ها سوال ساختن با گرامر مجهول را انجام دهیم.
مرور جملات مجهول در انگلیسی
قبل از اینکه سراغ نحوه سوال ساختن با جملات مجهول برویم، خوب است که جملات مجهول را سریع مرور کنیم. وقتی فاعل برایمان مهم نیست یا نمی‌خواهیم بگوییم چه کسی کاری را انجام داده، فاعل را حذف می‌کنیم. به بیان ساده‌تر، وقتی مهم‌ترین بخش جمله مفعول است (نه فاعل)، به سراغ ساختار مجهول می‌رویم.
بیایید با یک مثال بی
سوال ساختن با جملات مجهول در انگلیسی
در زبان انگلیسی، دو نوع تایپ سوالی داریم: سوال ساختن با کلمات پرسشی wh و سوال ساختن با Yes/No. نحوه سوال ساختن با جملات مجهول در هر یک از این دو تایپ متفاوت است که در ادامه هر کدام را بررسی کردیم.
ساخت سوال مجهول با Yes/No Questions
این نوع سوالات خودشان فعل اصلی دارند و با «Yes» یا «No» پاسخ داده می‌شوند. برای سوال ساختن با جملات مجهول کافیست فعل کمکی را اول جمله بیاوریم و بعد از آن فاعل را قرار دهیم. ساختار به صورت زیر است
Tobe + Subject + Past Participle (V3)+?
سوال معلوم: Do farmers grow grapes in Mashhad? (آیا کشاورزان در مشهد انگور می‌کارند؟)
سوال مجهول: Are grapes grown in Mashhad? (آیا انگورها در مشهد کِشت می‌شوند؟)
برای پاسخ دادن به سوالات Yes/No باید جای فعل کمکی و فاعل را عوض کنید و به صورت کوتاه پاسخ دهید. ساختار به صورت زیر است:
Yes/No + Subject + Auxiliary verb
در مثالی که بررسی کردیم، می‌توانیم به صورت زیر پاسخ کوتاه دهیم:
جواب مثبت: Yes, they are.
جواب منفی: No, they aren’t
و برای پاسخ بلند از صورت سوال استفاده می‌کنیم:
شتر مطلب را باز کنیم. در جملات معلوم (Active)، تمرکز روی فاعل (کسی که کار را انجام می‌دهد) است:
