اگر شما هم از آن دسته زبان‌آموزانی هستید که با شنیدن نام «زمان حال کامل استمراری» یا «جمله‌های شرطی نوع سوم» کهیر می‌زنید، این بلاگ برای شما نوشته شده است!
با ما همراه باشید تا قطارِ یادگیری زبان را روی ریلی تازه بیندازیم. این ریل از مسیری خوش آب و هوا عبور می‌کند؛ جایی که به جای حفظ کردن کتاب‌های قطور دستور زبان، انگلیسی را زندگی می‌کنید!
چطور یک کودک زبان مادری‌اش را یاد می‌گیرد؟
تا به حال به این فکر کرده‌اید که خود ما چگونه فارسی را یاد گرفتیم؟ آیا پدر و مادرمان از دوسالگی ما را پای تخته سیاه نشاندند و شروع به آموزش انواع فعل و فاعل و مفعول کردند؟ آیا به ما گفتند: عزیزم، برای منفی کردن فعل ماضی، از «ن» استفاده کن؟ قطعا نه. ما فقط در آن زبان غوطه‌ور شدیم. شنیدیم، دیدیم، تکرار کردیم و آزمون و خطا کردیم.
هزاران ساعت به حرف‌های بزرگ‌ترها گوش دادیم، کارتون تماشا کردیم و کم‌کم الگوهای زبانی در ذهن ما شکل گرفت. ما فهمیدیم که «من آب می‌خوام» درست است، نه «من آب می‌خواهد». هیچ‌کس این قانون را به ما درس نداد؛ مغز ما خودش این الگو را کشف کرد.
این دقیقا همان ایده‌ای است که در قلب یادگیری زبان بدون مطالعه گرامر قرار دارد. مغز انسان یک ماشین چند هزار اسب بخاری برای یادگیری الگوهاست. وقتی شما به اندازه کافی به یک زبان گوش می‌دهید و آن را می‌خوانید، مغزتان به طور ناخودآگاه شروع به ساختن نقشه‌های زبانی می‌کند. این نقشه‌ها همان چیزی هستند که ما به آن «شهود زبانی» می‌گوییم. همان حسی که به شما می‌گوید یک جمله «درست به نظر می‌رسد» یا «یک جای کارش می‌لنگد»، حتی اگر نتوانید دلیل دستور زبانی آن را توضیح دهید.
روش جایگزین چیست؟ غرق شدن در اقیانوس زبان!
اگر قرار نیست کتاب گرامر دست بگیریم، پس چه باید بکنیم؟ پاسخ در یک کلمه خلاصه می‌شود: «ورودی». شما باید تا می‌توانید خودتان را با ورودی‌های خوب خفه کنید! ورودی خوب یعنی محتوایی که کمی از سطح فعلی شما بالاتر است، اما نه آنقدر که کاملا گیج شوید. محتوایی که شما حدود ۸۰ تا ۹۰ درصد آن را می‌فهمید و مغزتان می‌تواند بقیه را از روی متن و موقعیت حدس بزند. این روش، ستون فقرات یادگیری زبان بدون مطالعه گرامر است.
بیایید این ورودی‌ها را به دو دسته اصلی تقسیم کنیم:
۱. گوش دادن (Listening)
گوش دادن، فعالانه‌ترین راه برای جذب ناخودآگاه الگوهای زبانی است. شما با گوش دادن، به ریتم، آهنگ، تلفظ و ساختارهای طبیعی زبان عادت می‌کنید. اما چه چیزی گوش بدهیم؟
- پادکست‌ها: گنجینه‌ای بی‌پایان برای هر سلیقه‌ای. از داستان‌های جنایی گرفته تا برنامه‌های کمدی و مصاحبه‌های علمی. پادکست‌هایی را پیدا کنید که برای زبان‌آموزان ساخته شده‌اند. در این پادکست‌ها معمولا گوینده‌ها کمی شمرده‌تر صحبت می‌کنند. برای مثال از قسمت سرچ کست‌باکس استفاده کنید.
- کتاب‌های صوتی: اگر عاشق داستان هستید، کتاب‌های صوتی بهترین دوست شما خواهند بود. با کتاب‌های ساده و داستان‌های کوتاه شروع کنید. شنیدن یک داستان جذاب آنقدر شما را درگیر می‌کند که فراموش می‌کنید در حال یادگیری زبان هستید.
- موسیقی: به متن ترانه‌های موردعلاقه‌تان دقت کنید. سعی کنید همزمان با خواننده بخوانید. این کار نه تنها به یادگیری کلمه‌ها و اصطلاحات جدید کمک می‌کند، بلکه تلفظ شما را هم بهبود می‌بخشد.
- فیلم و سریال: این شاید لذت‌بخش‌ترین بخش ماجرا باشد. سریال موردعلاقه‌تان را با زیرنویس انگلیسی تماشا کنید. شاید در ابتدا سخت به نظر برسد، اما بعد از چند قسمت، چشم و گوش‌تان عادت می‌کنند.
شما با این کار، زبان را در موقعیت‌های واقعی زندگی می‌بینید و می‌شنوید. می‌بینید که شخصیت‌ها در موقعیت‌های مختلف چگونه از کلمه‌ها و عبارت‌ها استفاده می‌کنند. این یک کلاس درس زنده و پویاست.
مثلا به جای حفظ کردن فهرستی از فعل‌های بی‌قاعده، یک فصل کامل از سریال فرندز (Friends) را تماشا می‌کنید و بارها می‌شنوید که شخصیت‌ها می‌گویند “I saw” ،”he went” یا “they ate”. مغز شما بدون آنکه خودتان متوجه شوید، این الگوها را ثبت می‌کند. این جادوی یادگیری زبان بدون مطالعه گرامر است.
با سریال فرندز انگلیسی را طبیعی و سرگرم‌کننده یاد بگیرید!
در این مینی‌دوره ۴۰ جلسه‌ای، با تحلیل دیالوگ‌های واقعی سریال *فرندز*، چهار مهارت اصلی زبان انگلیسی (Listening, Speaking, Reading, Writing) را همزمان و کاربردی تقویت کنید. هر جلسه فرصت یادگیری لغات، اصطلاحات و گرامر روزمره را در قالب موقعیت‌های واقعی فراهم می‌کند
بیشتر بخوانید
۲. خواندن (Reading)
ریدینگ، نصف دیگر این فرآیند است. خواندن به شما کمک می‌کند تا با ساختارهای پیچیده‌تر و کلمه‌های غنی‌تر آشنا شوید.
- کتاب‌های درجه‌بندی‌شده (Graded Readers): این کتاب‌ها بر اساس سطح واژگان و گرامر دسته‌بندی شده‌اند و بهترین نقطه برای شروع هستند. داستان‌های کلاسیک جهان را در نسخه‌های ساده‌شده بخوانید و از پیشرفت خودتان لذت ببرید.
- اخبار و مقاله‌های آنلاین: وبسایت‌هایی مانند BBC Learning English یا VOA Learning English منابع فوق‌العاده‌ای هستند که مقاله‌هایی را با زبان ساده و راحت منتشر می‌کنند. موضوعی را انتخاب کنید که به آن علاقه دارید؛ فوتبال، تکنولوژی، خبرهای سیاسی یا هر چیز دیگری. وقتی درباره موضوع موردعلاقه‌تان می‌خوانید، انگیزه بیشتری برای ادامه دادن دارید.
- رمان‌ها و کتاب‌های غیرداستانی: وقتی احساس کردید آماده‌اید، به سراغ کتاب‌های اصلی بروید. شاید در ابتدا مجبور شوید هر صفحه را با کمک دیکشنری بخوانید، اما ناامید نشوید. واقعا باور کنید که قطره قطره جمع شدن‌ها، روزی چیزهای بزرگی می‌سازند.
